الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٦٤٤ - قصّة نوح عليه السلام = حمل النوح عليه السلام في السفينة الأزواج الثمانية
وعرضها ثمانمائة [١] ذراع ، وطولها في السماء ثمانين [٢] ذراعا [٣] ، وسعت بين الصفا والمروة ، وطافت بالبيت سبعة أشواط [٤] ، ثم استوت على الجودي [٥]». [٦]
١٥٢٤٢ / ٤٢٧. محمد بن أبي عبد الله ، عن محمد بن الحسين ، عن محمد بن سنان ، عن إسماعيل الجعفي وعبد الكريم بن عمرو وعبد الحميد بن أبي الديلم [٧] :
عن أبي عبد الله عليهالسلام ، قال : «حمل نوح عليهالسلام في السفينة الأزواج الثمانية التي قال الله عزوجل : (ثَمانِيَةَ أَزْواجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ [...] وَمِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ) [٨] فكان من الضأن اثنين : زوج داجنة [٩] يربيها [١٠] الناس ، والزوج الآخر الضأن التي تكون في الجبال الوحشية أحل لهم صيدها ؛ ومن المعز اثنين : زوج داجنة يربيها [١١] الناس ، والزوج الآخر الظبي [١٢] التي تكون في
[١] في الفقيه : «مائة».
[٢] في الكافي ، ح ٦٧٤٩ : «مائتين».
[٣] في «د ، ع ، ل ، م ، ن ، بف ، بن ، جد» : ـ «ذراعا».
[٤] في الكافي ، ح ٦٧٤٩ وتفسير العياشي : «وطافت بالبيت (تفسير العياشي : بالبيت سبعا) وسعت بين الصفا والمروة سبعة أشواط» بدل «وسعت بين الصفا والمروة وطافت بالبيت سبعة أشواط».
[٥] قد مضى بسط الكلام في معنى «الجودي» ذيل الحديث ٤٢١ ، إن شئت فراجع هناك.
[٦] الكافي ، كتاب الحج ، باب حج الأنبياء عليهمالسلام ، ح ٦٧٤٩. تفسير العياشي ، ج ٢ ، ص ١٤٩ ، ح ٣٥ ، عن الحسن بن صالح. الفقيه ، ج ٢ ، ص ٢٣٠ ، ح ٢٢٧٧ ، مرسلا من دون التصريح باسم المعصوم عليهالسلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ٢٦ ، ص ٣٢٢ ، ح ٢٥٤٣٢.
[٧] المتكرر في الأسناد رواية محمد بن سنان عن إسماعيل بن جابر وعبد الكريم بن عمرو ـ أو كرام بن عمرو ، وهو عنوان آخر لعبد الكريم ـ عن عبد الحميد بن أبي الديلم. والظاهر وقوع التحريف في السند بأن يكون الصواب «عن عبد الحميد بن أبي الديلم». انظر على سبيل المثال : الكافي ، ح ٧٦٨ ؛ الخصال ، ص ٦٤٩ ، ح ٤٤ ؛ علل الشرائع ، ص ٣ ، ح ١ ؛ وص ١٧ ، ح ١ ؛ وص ٤٣٧ ، ح ١ ؛ كمال الدين ، ص ١٣٤ ، ح ٣ ؛ المحاسن ، ص ٣٣٦ ، ح ١١٠.
[٨] الأنعام (٦) : ١٤٣ و ١٤٤.
[٩] الداجنة : الأهلية ، وهي التي ألفت البيوت واستأنست ، ويعلفها الناس في بيوتهم ؛ من دجن بالمكان دجونا ، أي أقام به. راجع : الصحاح ، ج ٥ ، ص ٢١١١ ؛ النهاية ، ج ٢ ، ص ١٠٢ (دجن).
[١٠] في «بف» : «تربيها».
[١١] في «م ، بف ، جت» والوافي : «تربيها».
[١٢] في «ع ، ل ، م ، ن ، بح ، بف ، بن ، جت» : «الظباء». وفي الوافي : «الظبا».